Prevod od "је горе" do Brazilski PT


Kako koristiti "је горе" u rečenicama:

Још је горе, ако знаш шта реч "Навецки", значи.
Para entender, é só saber o que Nawyecky significa.
Бог је горе далеко ал брата Сатану срећеш на сваком кораку
Deus está lá em cima. ele está tão longe. Mas o seu irmão Diabo. encontramos por todo lado.
Ово је горе од седења на бурету барута.
É pior do que sentar num barril de pólvora.
За име Божје, држи је горе.
Pelo amor de Deus, mantenha-a lá em cima.
Шта је горе од тога да Г. Нула зна?
O que pode ser pior do que o Sr. Zero saber?
А оно ти је ћерка, што је горе!
Você é minha irmã. E aquela é a sua filha. Isso é até pior.
Ово је горе од велике најезде пужева голаћа 32-ге, када су пужеви били велики као свиње.
Pior que a Grande Praga de Lesmas de 1932 quando havia lesmas do tamanho de porcos.
А она је горе, спава као јагње и балави као мастиф.
Eu sei, e ela nem faz idéia. Ela está lá em cima, dormindo como um anjo. E babando como um touro.
Што се више бориш, то ти је горе.
Quanto mais você se luta, pior fica.
Појаве се понекад, гледају, и кажу: "Овде је горе но у затвору."
Sim, haviam, mas viram o ancião e disseram que ali se estava muito pior que numa prisão...
Само ћете га уплашити, а то је горе по њу.
Vocês só irão assustá-lo. Quanto mais o assustam, pior fica para ela.
Пакао Веверице, не знам које име је горе.
Caramba, Esquilo, não sei qual é o pior.
Ово је горе од одвратне хране коју служе у Светој Клари.
Parece pior do que a gororoba que serviam no St. Claire.
И онда су схватили да су напуштени... и знаш шта је горе од тога?
Então ele percebeu que o seu melhor chifre-amigo no mundo o tinha abandonado. E pior do que isso?
То је горе, ја сам дечко човек који не треба да носи прслуке.
E eu sou, sou um menino de olhos brilhantes... que não devia usar colete.
Много је горе не знати шта је следеће.
É pior não saber o que vem a seguir.
Породица ми је горе, из Луисвила.
Eu tenho família lá em Louisville.
Да ли сте знали да је горе?
Você sabia que ela estava acordada?
Мислим да је горе то за воду.
Acho que isso da água é lá em cima.
Присећање на то је горе од оног што вам се дешава.
A lembrança daquilo é pior do que o estupro em si.
Имате 45 секунди пре него што снага је горе.
Você tem 45 segundos antes que as luzes voltem.
Рекао је осуђен овде је горе од било ког затвора.
Ser sentenciado a esta ilha é pior que qualquer prisão.
Држи, окачи је горе као твоја браћа.
Bom garoto, coloque aí, igual seus irmãos.
Шта је горе од бити погођен?
O que é pior do que levar um tiro?
Још је горе када смо под стресом.
Isso é pior quando estamos estressados, ou sentindo-nos sobrecarregados,
А када смо под стресом, још је горе - мисли нам више и чешће лутају.
e quando estamos estressados é bem pior, a distração fica mais intensa e frequente.
Током веома стресног периода, нажалост, стварност је, ако не учинимо ништа, да пажња опада; људима је горе на крају овог стресног периода него раније.
se em um período de estresse intenso, não fizermos nada a respeito, a atenção enfraquece, a pessoa termina o período estressante pior do que começou.
Још је горе то, да тата инсистира да све своје ћерке зове Домиција.
E o pior é que aquele Pai insiste em chamar todas suas filhas de Domícia.
Лево је здравље, боље здравље је горе.
Ali está a saúde e ali em cima está uma saúde melhor.
Још је горе када стиропор стигне до наше природне средине - поред пута или реке.
Pior anda é quando esse material cai no nosso meio natural -- ao lado da estrada ou próximo a um rio.
0.62361598014832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?